Utilisation des témoins (cookies) et activité des fichiers.

Qu’est-ce qu’un témoin (cookie) ? Un témoin est un fichier téléchargé sur votre ordinateur ou terminal pour accéder à notre site Web. Les témoins nous permettent, entre autres, de stocker et récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de votre ordinateur, selon les informations qu’ils contiennent et la façon dont vous utilisez votre ordinateur. Ils peuvent aussi servir à reconnaître l’utilisateur.

 Exoticca , pour son propre compte ou pour un tiers engagé pour fournir des services de mesure, peut utiliser des témoins lorsque l’utilisateur navigue sur le site et ses pages. Les témoins sont des fichiers envoyés à un navigateur par un serveur Web pour enregistrer les activités de l’utilisateur sur le site.

 Les témoins utilisés par www.exoticca.com/ca, ou des tiers agissant en leur nom, sont uniquement associés à un utilisateur et un ordinateur anonymes, et ne fournissent pas de données personnelles de l’utilisateur.

 Grâce aux témoins, il est possible pour le serveur www.exoticca.com/ca, ou des tiers agissant en leur nom, de reconnaître le navigateur utilisé par l’utilisateur afin de faciliter la navigation, permettant par exemple l’accès aux utilisateurs déjà inscrits, à des zones, services, promotions ou concours réservés sans avoir à s’inscrire à chaque fois. Ils servent aussi à mesurer l’audience et les paramètres de trafic, à suivre l’évolution et le nombre d’entrées.

 De même, les serveurs Web www.exoticca.com/ca peuvent détecter automatiquement l’adresse IP et le nom de domaine utilisés par l’utilisateur. Toutes ces informations sont enregistrées dans un fichier sur le serveur qui permet un traitement ultérieur des données, afin d’obtenir des mesures statistiques révélant le nombre d’impressions de pages, le nombre de visites aux services Web, etc. Ce fichier est soumis à des processus de dissociation empêchant l’identification de l’utilisateur.

 Quels types de témoins sont utilisés sur notre site ?

• Témoins propres : Ce sont ceux que nous envoyons à votre ordinateur ou terminal depuis notre site. Nous les utilisons pour gérer les sessions afin d’aider les utilisateurs à effectuer des transactions sécurisées et anonymes lors de l’achat de voyages avec nous.
• Témoins tiers : Ce sont ceux envoyés à votre ordinateur ou terminal depuis un domaine ou site Web qui n’est pas géré par nous, mais par une autre entité qui traite les données obtenues via les témoins.
• Témoins de session : Ils collectent et stockent temporairement des données, uniquement pendant que vous utilisez notre site.
• Témoins persistants : Type de témoins où les données restent stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une certaine période, allant de quelques minutes à plusieurs années.
• Témoins d’analyse : Conservés en toute sécurité par nous ou des tiers, ils nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et de réaliser des mesures et analyses statistiques sur la façon dont les utilisateurs naviguent sur notre site. Nous utilisons ces témoins pour analyser la navigation afin d’améliorer l’offre de produits et services.
• Nous utilisons Google Analytics pour collecter des informations anonymes et rapporter les tendances du site sans identifier les utilisateurs individuellement. Ainsi, notre site mémorise des informations pouvant modifier l’apparence ou le comportement du site, par exemple votre langue préférée ou votre localisation régionale. Le fournisseur de ce témoin est Google.
• Nous utilisons Google AdWords pour collecter des informations anonymes et rapporter les visites résultant des publicités fournies par Google AdWords, sans identifier les utilisateurs individuellement. Notre site envoie donc des informations à Google pour faire le suivi des campagnes marketing lancées. Le fournisseur de ce témoin est Google.
• Nous utilisons Google pour collecter des informations anonymes et rapporter les visites résultant des publicités diffusées par Google, sans identifier les utilisateurs individuellement. Notre site envoie des informations à Google pour faire le suivi des campagnes marketing lancées. Le fournisseur de ce témoin est Google.
• Nous utilisons Facebook pour collecter des informations anonymes et rapporter les visites résultant des publicités fournies par Facebook, sans identifier les utilisateurs individuellement. Notre site envoie des informations à Facebook pour faire le suivi des campagnes marketing lancées. Le fournisseur de ce témoin est Facebook.

Témoins d’administration

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les témoins installés sur votre ordinateur en configurant les options de votre navigateur.

• Pour plus d’informations sur le navigateur Firefox, consultez :  http://support.mozilla.org/es/products/firefox/cookies'
• Pour plus d’informations sur le navigateur Chrome, consultez : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
• Pour plus d’informations sur le navigateur Explorer, consultez :  http://windows.microsoft.com/eses/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
• Pour plus d’informations sur le navigateur Safari, consultez :  http://support.apple.com/kb/ph5042
• Pour plus d’informations sur le navigateur Opera, consultez :  http://help.opera.com/Windows/12.00/esES/cookies.html

Use of Cookies and file activity.

What are cookies? A cookie is a file that is downloaded to your computer or terminal to access our website. Cookies allow us, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or your computer, depending on the information they contain and the way you use your computer. They can also be used to recognize the user.

 Exoticca , on behalf of itself or a third party, contracted to provide measurement services, may use cookies when a user browses the website and pages of the website. Cookies are files sent to a browser by a Web server to log user activities on the website.

 Cookies used by www.exoticca.com/ca, or third parties acting on their behalf, are only associated with an anonymous user and computer, and do not provide personal data of the user.

 Thanks to cookies, it is possible for the server www.exoticca.com/ca, or third parties acting on their behalf, to recognize the computer browser used by the user in order to make navigation easier, allowing, for example, access to users who have registered previously, access areas, services, promotions or contests reserved exclusively to them without having to register each time. They are also used to measure the audience and traffic parameters, monitor progress and number of entries.

 Similarly, the Web servers www.exoticca.com/ca can automatically detect the IP address and domain name used by the user. All this information is recorded in a file on the server that allows the subsequent processing of data, in order to obtain statistical measurements that reveal the number of page impressions, the number of visits to Web services, etc. In any case this file is subjected to processes of dissociation that prevents the identification of the machine user.

 What types of cookies are used on our website?

• Own cookies: Are those we send to your computer or terminal from our website. We use them to manage the sessions to help users to perform safe and anonymous transactions when buying trips with us.
• Third party Cookies: Are those that are sent to your computer or terminal from a domain or a website that is not managed by us, but by another entity that processes data obtained through cookies.
• Session Cookies: These collect and store data temporarily, only whilst you are using our website.
• Persistent Cookies: A type of cookies in which the data is still stored in the terminal and can be accessed and treated for a certain period of time, and that can range from a few minutes to several years.
• Cookies analysis: These are kept safely by us or by third parties, and allow us to quantify the number of users and perform the measurement and statistical analysis of the ways that users use our website. We use these cookies to analyse the navigation of our website to improve the supply of products and the services that we offer.
• We use Google Analytics in order to collect information anonymously and report website trends without identifying individual users. Thus, our website remembers information that can change the appearance or behaviour of the site, for example, your preferred language or your regional location. The provider of this cookie is Google.
• We use Google AdWords to collect information anonymously and report on the visits that result through advertising provided by Google AdWords, without identifying individual users. Thus, our website sends information to Google to report on market campaigns that have been launched. The provider of this cookie is Google.
• We use Google in order to collect information anonymously and report on the visits that result through advertising run by Google, without identifying individual users. Thus, our website sends information to Google to report on market campaigns that have been launched. The provider of this cookie is Google.
• We use Facebook in order to collect information anonymously and report on the visits that result through advertising provided by Facebook, without identifying individual users. Thus, our website sends information to Facebook to report on market campaigns that have been launched. The provider of this cookie is Facebook.

Administration cookies

You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring your browser options installed on your computer.

• For more information on the Firefox browser from here:  http://support.mozilla.org/es/products/firefox/cookies'
• For more information about the Chrome browser from here: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
• For more information about the Explorer browser from here:  http://windows.microsoft.com/eses/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
• For more information about the Safari browser from here:  http://support.apple.com/kb/ph5042
• For more information about the Opera browser from here:  http://help.opera.com/Windows/12.00/esES/cookies.html